Siguen los adelantos de la Ley Dominical en la Unión Europea

CONFERENCIA los domingos libres de trabajo y el trabajo decente
 Martes 21 de enero de 2014 el Parlamento de la UE (Bruselas )

 Con motivo de una conferencia en el Parlamento Europeo que reunió a 120 participantes , la Alianza Europea de Domingo lanzó oficialmente un juramento para un domingo y el trabajo decente no laborable , antes de las elecciones europeas 2014 . El juramento se dirige a la comisión de los políticos europeos a la promoción de un día semanal de descanso común , así como un marco jurídico que garantice los patrones del tiempo de trabajo sostenibles basados ​​en el principio del trabajo decente.

Los Estados se comprometen que « Un domingo libre y horas de trabajo decentes son de vital importancia para los ciudadanos y de los trabajadores en toda Europa y no están necesariamente en conflicto con competitivos.  La económica en el momento actual de crisis socio- económica , la adopción de legislación extendiendo las horas de trabajo a las últimas tardes , noches, festivos y domingos tiene consecuencias directas en las condiciones de trabajo de los empleados y para las pequeñas y medianas empresas . Competitividad necesita innovación , la innovación requiere creatividad y la creatividad necesita de recreación ! » .

 Con la firma de este compromiso , los actuales miembros del Parlamento de la UE y candidatos en las próximas elecciones europeas se comprometen a :

 1 . Para garantizar que todos los de la UE - la legislación pertinente tanto respeta y promueve la protección de un día semanal de descanso común para todos los ciudadanos de la UE , que serán , en principio, el domingo, con el fin de proteger la salud de los trabajadores y promover un mejor equilibrio entre la familia y la la vida y el trabajo privado; 

2 . Promover entre la UE y la legislación que garantiza los patrones del tiempo de trabajo sostenibles basados ​​en el principio de la sociedad del trabajo decente beneficiando así como de la economía en su conjunto . 

La Segunda Conferencia Europea sobre la Protección de un domingo libre de trabajo y el trabajo decente se celebró el 21 de enero de 2014 el Parlamento Europeo (Bruselas ) con el fin de crear conciencia en torno a la Promesa y de las exigencias fundamentales de la Alianza Europea para el domingo. La Conferencia fue organizada por los miembros del Parlamento Evelyn Regner ( S & D) y Thomas Mann ( PPE), junto con la Alianza Europea domingo.

 Para la superación de la crisis en Europa , la creación de empleo y la competitividad económica son los principales requisitos . La alianza europea Domingo afirma que la competitividad y el trabajo decente pueden ir de la mano con un día semanal de descanso común . Se necesita la recreación de ser creativo , innovador, y al final , competitivo. Los diversos pannelists y oradores principales fueron de la opinión de que hoy en día, la legislación y las prácticas vigentes en el nivel de los Estados miembros de la UE y deben ser más estrictas para proteger la salud, la seguridad , la dignidad de todos y deben promover con más atención el equilibrio entre la familia y la privada la vida y el trabajo.

 Todas las personas en la Unión Europea deberían tener derecho a beneficiarse de los domingos libres de trabajo y horas de trabajo decentes. Protección Domingo fortalece la cohesión social de nuestras sociedades. Representa un elemento valioso de nuestro patrimonio , que debe ser reconocida como un pilar fundamental del modelo social y económico europeo. 

Traducción Google


Ver Texto Original:http://www.europeansundayalliance.eu/site/sundayconference2014?SWS=be2eff4d9ffc02276361540e4d82818c 

Promesa para un domingo libre de trabajo y el trabajo decente

antes de las elecciones europeas 2014

"Un domingo libre y las horas de trabajo decentes son de vital importancia para los ciudadanos y de los trabajadores en toda Europa y no están necesariamente en conflicto con la competitividad económica.

Sobre todo en el momento actual de crisis socio-económica, la adopción de legislación ampliar el horario de trabajo de las últimas tardes, noches, festivos y domingos tiene consecuencias directas en las condiciones de trabajo de los empleados y para las pequeñas y medianas empresas. Competitividad necesita innovación, la innovación requiere creatividad y la creatividad necesita de recreación!

Como miembro actual o futuro del Parlamento Europeo me comprometo:

1. Para garantizar que todos los de la UE-la legislación pertinente tanto respeta y promueve la protección de un día semanal de descanso común para todos los ciudadanos de la UE, que serán, en principio, el domingo, con el fin de proteger la salud de los trabajadores y promover un mejor equilibrio entre la familia y la la vida y el trabajo privado;

2. Promover entre la UE y la legislación que garantiza los patrones del tiempo de trabajo sostenibles basados ​​en el principio de la sociedad del trabajo decente beneficiando así como de la economía en su conjunto.

Las firmas conseguidas:

MEP Evelyn Regner (S & D, Austria), el eurodiputado Thomas Mann (PPE, Alemania), el eurodiputado Ulrike Lunacek (Verdes / ALE, Austria), MEP PatriziaToia (S & D, Italia), el eurodiputado Alojz Peterle (PPE, Eslovenia), el eurodiputado Konrad Szymanski (ECR, Polonia), la eurodiputada Anna Zaborska (PPE, Eslovaquia), MEP Miroslav Mikolasik (PPE, Eslovaquia), MEP Laima Liucija Andrikiené (PPE, Lituania), Silvia Costa, MEP (S & D, Italia), Martin Kastler, MEP (EPP , Alemania), Ewald Stadler, MEP (NI, Austria), Antonio Cancian, MEP (PPE, Italia), Toias Teuscher , Candidato (Fuerza Vie, Francia), Antoine Renard , Candidato (Fuerza Vie, Francia), Miroslaw Piotrowski , MEP (ECR, Polonia), Heinz K. Becker , Diputado europeo (PPE, Austria), Sven Giegold , MEP (Verdes / ALE, Alemania), Lidia Geringer de Oedenberg , MEP (S & D, Polonia)

....

---

Descargue la promesa en su idioma (PDF):

English - French - German - Bulgarian - Croatian - Czech - Danish - Dutch - Estonian - Finnish - Greek - Hungarian - Italian - Irish -Latvian - Lithuanian - Maltese - Polish - Portuguese - Romanian - Slovak - Slovenian - Spanish - Swedish

---

Ahora le toca a usted!

Contacte a su eurodiputado y MEP-candidatos y llamar a él / ella para cometer sí mismo / a

1. Para asegurarse de que todos los de la UE-la legislación pertinente tanto respeta y promueve la protección de un día semanal de descanso común para todos los ciudadanos de la UE, que serán, en principio, el domingo, con el fin de proteger la salud de los trabajadores y promover un mejor equilibrio entre la familia y la la vida y el trabajo privado;
2. Promover entre la UE y la legislación que garantiza los patrones del tiempo de trabajo sostenibles basados ​​en el principio de la sociedad del trabajo decente beneficiando así como de la economía en su conjunto.

por firmar el compromiso!

-> Por favor, tomar una foto de la firma y enviarnos el nombre y la foto:

contact@europeansundayalliance.eu

La publicaremos en nuestro sitio web. Fotos, que recibimos antes de Miércoles, 15 de enero 2014 se incluirá en la presentación de la campaña durante nuestra conferencia en el Parlamento Europeo el 21 de enero de 2013.  www.europeansundayalliance.eu/site/sundayconference2014

http://www.europeansundayalliance.eu/site/euelections2014thepledge?SWS=47b734c1f5d9d935765a7cb93f364e9b